가위눌리다
가위(에) 눌리다 have a nightmare[an incubus]; be afflicted by[with] nightmare; suffer from a nightmare; be troubled[oppressed, tortured] by[with] a nightmare.
가위 눌려서 소리를 지르다 cry out in one's sleep.
자주 가위 눌리다 have the nightmare habit.
☆ I had a nightmare last night. 나 어젯밤에 가위눌렸어.
A : I had a nightmare last night. When I woke up, I couldn't ever move.
B : You mean like someone was pressing you down?
A : Exactly, It was scary.
B : Don't worry. That's called sleep paralysis.
A : 나 어젯밤에 가위눌렸어. 깼을 때 꿈쩍도 할 수 없었어.
B : 누가 위에서 누르는 것처럼?
A : 맞아. 무서웠어.
B : 신경 쓰지 마. 그건 수면 마비라는 거야.
가위 눌려서 소리를 지르다 cry out in one's sleep.
자주 가위 눌리다 have the nightmare habit.
☆ I had a nightmare last night. 나 어젯밤에 가위눌렸어.
A : I had a nightmare last night. When I woke up, I couldn't ever move.
B : You mean like someone was pressing you down?
A : Exactly, It was scary.
B : Don't worry. That's called sleep paralysis.
A : 나 어젯밤에 가위눌렸어. 깼을 때 꿈쩍도 할 수 없었어.
B : 누가 위에서 누르는 것처럼?
A : 맞아. 무서웠어.
B : 신경 쓰지 마. 그건 수면 마비라는 거야.