내성 (耐性)
★ fastness [약리] 내성(耐性), 저항성
★ hardening 내성(耐性), 경화(硬化)
★ tolerance [의학] (약물에 대한) 내성.
✅ 의미 (Meaning)
(약물에 대한) 내성(耐性)
같은 약물을 반복해서 사용할수록 효과가 점차 감소하여 더 많은 용량이 필요하게 되는 현상.
참고: tolerance는 문맥에 따라 '내성(drug tolerance)'과 '내약력(drug tolerance)'을 모두 의미한다. 의학 논문에서는 문맥을 통해 구별하며, 내성은 약효 감소에, 내약력은 약물의 안전한 수용 능력에 초점을 둔다.
?? 뉘앙스 (Nuance)
반복적인 약물 복용으로 인해 신체가 약물에 적응하면서 동일한 효과를 얻기 위해 더 많은 용량이 필요한 상태를 말한다. 진통제, 수면제, 오피오이드, 알코올 등에 대해 자주 사용되는 전문 용어이다.
?/? 격식/비격식 (Register)
격식(formal), 의학(medical)
develop a tolerance 내성이 생기다
build up a tolerance 내성이 형성되다
drug tolerance 약물 내성
opioid tolerance 오피오이드 내성
alcohol tolerance 알코올 내성
tolerance to painkillers 진통제 내성
increased tolerance 내성 증가
lose tolerance 내성이 감소하다
* the patient’s tolerance for alcohol 그 환자의 알코올에 대한 내성
* a low / high tolerance약한[강한] 내성
* cross tolerance 교차 내성.
감염내성(infectious tolerance)
면역 내성. (immune tolerance)
* A study was carried out in 24 healthy volunteers in order to assess the local tolerance of the pharmaceutical composition according to the invention and also the kinetics of the formulation.
* Vegetation with a low salt tolerance should be located farther away from these areas. 소금에 대한 내성이 적은 식물은 이러한 구역에서 멀리 떨어진 곳에 심어야 합니다.
He developed a tolerance to the medication. 그는 그 약에 내성이 생겼다.
My tolerance has increased over time. 시간이 지나면서 내성이 생겼다.
The doctor warned me about drug tolerance. 의사는 약물 내성에 대해 경고했다.
Some patients develop tolerance quickly. 일부 환자는 내성이 빨리 생긴다.
Tolerance reduced the drug's effectiveness. 내성 때문에 약효가 감소했다.
After taking the same sleeping pills for months, she developed a tolerance and needed a higher dose. 그녀는 몇 달 동안 같은 수면제를 복용한 뒤 내성이 생겨 더 높은 용량이 필요했다.
Long-term opioid use may lead to tolerance, making pain management more difficult. 장기간 오피오이드를 사용하면 내성이 생겨 통증 조절이 더 어려워질 수 있다.
Researchers are studying how quickly patients develop tolerance to different medications. 연구자들은 환자들이 여러 약물에 얼마나 빨리 내성이 생기는지 연구하고 있다.
The physician adjusted the prescription because the patient had developed significant drug tolerance. 의사는 환자에게 상당한 약물 내성이 생겨 처방을 조정했다.
Building a tolerance does not necessarily mean the disease is getting worse. 내성이 생겼다고 해서 반드시 질병이 악화되고 있다는 뜻은 아니다.
A: Why isn't the medicine working anymore?
B: You may have developed a tolerance to it.
A: 왜 약이 더 이상 효과가 없지?
B: 그 약에 내성이 생겼을 수도 있어.
A: Can I just take a higher dose?
B: No, talk to your doctor first.
A: 그냥 용량을 늘리면 안 될까?
B: 아니, 먼저 의사와 상담해야 해.
A: Is drug tolerance common?
B: It can happen with long-term use of some medications.
A: 약물 내성은 흔한가요?
B: 일부 약물은 장기간 복용하면 생길 수 있습니다.
? 유의어 비교 (Synonym Comparison)
| 표현 | 의미 | 뉘앙스 / 사용 | 격식 | 예문 |
|---|---|---|---|---|
| tolerance | 약물 내성 | 가장 일반적인 의학 용어 | 격식 | He developed a tolerance to the drug. 그는 그 약에 내성이 생겼다. |
| drug tolerance | 약물 내성 | 의미를 명확히 한 표현 | 격식 | Drug tolerance reduced the treatment's effectiveness. 약물 내성으로 치료 효과가 감소했다. |
| resistance | 저항성 | 주로 세균·바이러스가 약물에 저항하는 경우 | 격식 | Antibiotic resistance is a global concern. 항생제 내성은 세계적인 문제이다. |
★ tolerate (사람, 신체가 약물, 환경 등)에 내성이 있다, 내성이 생기다.
* The medication is usually well tolerated. 이 약은 보통 거부반응을 잘 일으키지 않는다.
★ toleration [의학] (약·독물에 대한) 내성(耐性), 항독성.