[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Feb 6, 2023, 2:40:00 PM

냄새

★ aroma (주위에 퍼지는 방향이나 향기)
* I could smell the rich coffee aroma. 나는 그윽한 커피 향기를 맡을 수 있었다.

★ bouquet

★ fetor or foetor

★ fragrance (꽃 등이 발산하는 좋은 향기)
* The flower has a very nice fragrance. / The flower smells good. 이 꽃은 향기가 좋다.

★ odor (좋지 않은) 냄새; 악취, 향기 (사물의 특유한 냄새로 주로 나쁜 냄새를 가리킴.)
* a powerful odor 강렬한 냄새
* a tarry odor. 타르같은 냄새
* a sickly odor 구역질 나는 악취
* a sensible odor 느낄 수 있는 정도의 냄새
* a loathsome odor 역겨운 악취
* a subtle odor of perfume 은은한 향수 냄새
* gives off odor 냄새를 풍기다.
* Your dog has a real pungent odor. When was the last time you gave it a bath?
* The air was filled with the odour of orange blossoms. The odour of rotting vegetation assailed our noses.

☆ detect the odor of gas 가스 냄새를 탐지하다

★ perfume (장미꽃 등의 진하며 상쾌한 향기)

★ redolence

★ scent 희미한 냄새, 기본적으로는 좋은 향기를 나타내지만 fragrance보다 폭넓게 동물의 냄새 등도 포함된다
* the scent of a woman 여인의 향기
* delicate scent 은은한 향기
* smell the scent 향기를 맡다
* The dogs followed the fox by scent. 개들은 냄새를 맡고 여우를 좇았다.

★ smell (냄새를 나타내는 가장 일반적인 말.)
* foul smell 고약한 냄새
* fresh smell 신선한 냄새
* funky smell 불쾌한 냄새, 악취
* a repulsive smell/a disgusting odor. 역한 냄새

☆ smell fresh 신선한 냄새가 나다
* The house looks green and smells fresh. 집안이 녹색으로 화사해 보이고 신선한 냄새가 납니다.
* When I walked into the room, it smelled fresh. 방에 들어가자 신선한 향기가 났다.
* The coat smelled fresh after I got it dry-cleaned. 드라이클리닝을 하고 나니, 코트에서 좋은 냄새가 났다.

☆ smell pretty bad 매우 안 좋은 냄새가 나다
* My clothes got wet and the milk smelled pretty bad.
* The bread went bad and smelled pretty bad.
* It smelled pretty bad and I threw it out right away.

★ stench

★ stink (개천이나 돼지우리 등에서 나는 악취를 가리킴)
 
★ whiff 희미한 냄새, 아련한 향기
* a whiff of tobacco 희미한 담배 냄새.
* get [catch] a whiff of (something) 희미한 ⋯냄새[향기]를 맡다