[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Aug 23, 2021, 9:31:15 AM

넘치다 1

[뜻] (그릇이나 용기 따위가) 가득 차서 밖으로 흘러나오거나 밀려나다.
 
★ brim (그릇 따위가) (...으로) 넘치도록 차다; {진행형으로} (사람이) (희망 따위로) 넘치다(with).
* She is brimming over with health. 그녀는 건강이 넘쳐나고 있다.
* brim over with enthusiasm 의욕이 넘치다.

★ brim with ...으로 넘칠 것 같다
* He's brimming with energy. 그는 젊음이 넘칩니다.
 
★ flush over 넘치다

★ go [run] to waste (액체가) 흘러 넘치다; 폐물이 되다, 쓸모없이 되다; 낭비되다.

★ inundate

★ overflow (통, 그릇 등이) 넘치다
* Turn off the water so the sink doesn't overflow. 개수대가 넘치지 않게 물을 잠가라.
* overflow with something ...로 넘치다

★ run over 새다; (컵, 욕조 등이) 물이 넘치다.
* The sink’s running over! 싱크대가 넘치고 있어!
* The pot, brought too quickly to a boil, began to run over. 너무 급히 끓여서 냄비가 넘치기 시작했다.
 
★ spill over 넘치다, 넘쳐흐르다.
* A transatlantic trade row could now threaten the Doha round of trade negotiations and could spill over into diplomatic relations generally.
* Accordingly, the collection vessel 120 can collect liquid that spills over the edge 115 of the substrate 112 as the substrate 112 spins.따라서, 수집 용기(120)는 기판(112)이 스피닝할 때, 기판(112)의 에지(115)위로 흘려지는 액체를 수집할 수 있다.
* Blooming is a phenomenon in which excess charge beyond pixel saturation spills over into adjacent pixels, causing blurring and related image artifacts. 불루밍은 화소 포화 이상의 초과 전하가 인접 화소쪽으로 확산하여 블루링 및 관련 영상 인조잡상을 유발하는 현상이다.
* Only a limited number of sectors, such as restaurants and hotels, showed signs of a pick up in the past months, but now it's more likely to spill over into the service sector overall in the coming months, they said.

★ well over 넘치다
* Given that Asia as a whole is home to well over half of the world's people, such progress can no longer be dismissed.