다가오는
★ approaching 다가오는
* Threatening sky with dark clouds signals an approaching storm. 먹구름이 낀 찌푸린 하늘은 폭풍우가 다가온다는 징조이다.
★ arriving
★ coming 다가오는, 이번의
* this coming Friday 오는 금요일.
* the coming election 다가오는 선거.
* I’m super nervous about the coming exam. 이번 시험 때문에 진짜 긴장돼.
* Are you free this coming weekend? 이번 주말에 시간 돼?
* We should prepare for the coming storm. 다가오는 폭풍에 대비해야 해.
* The coming months will be tough, but we’ll get through it. 다가올 몇 달은 힘들겠지만, 우리는 해낼 거야.
* I’m excited for the coming season of the show. 그 드라마의 다가오는 시즌 기대돼.
* She’s planning a big trip this coming summer. 그녀는 이번 여름에 큰 여행을 계획 중이야.
* The coming year looks promising for our business. 내년은 우리 사업에 있어 희망적일 것 같아.
* I’m moving to a new place this coming Friday. 이번 주 금요일에 이사 가.
* Let’s catch up sometime in the coming days. 며칠 안에 한번 보자.
* The coming changes might be hard, but they’re necessary. 다가오는 변화들이 힘들 수는 있지만 필요해.
A: What are your plans for the coming weekend?
B: Just relaxing at home, finally.
A: 이번 주말에 뭐 할 거야?
B: 드디어 좀 쉬려고, 집에서.
A: The coming test is gonna be brutal.
B: Tell me about it. I haven’t even started studying.
A: 이번 시험 진짜 빡셀 것 같아.
B: 말도 마. 공부 시작도 못 했어.
A: Do you think the coming year will be better?
B: I hope so. We all need a fresh start.
A: 내년은 좀 나아질까?
B: 그러길 바래. 우리 모두 새 출발이 필요하잖아.
★ forthcoming (회의, 행사 등이) 곧 나려고 하는, 다가오는, 이번의, 곧 나타나려고 하는, 가까이 다가오는, 때가 가까워오는, 닥쳐오는.
* the forthcoming elections 다가오는 선거
* A new edition is said to be forthcoming in spring. 신판이 봄에 출판될 것이라고 한다.
* Also, please could you provide a list of forthcoming dates and what is required from us before those dates? We are a little confused as to the up-coming dates of the two trials. Please could you specify what needs done and by when for both trials? A similar list to the one you provided in the letter of 18th Nov for dates and requirements would be much appreciated.
* You know, you can always trust that he'll be forthcoming. He never withholds information. 그가 답을 잘 해 줄 거라고 믿어도 될 거야. 정보를 숨기거나 하지 않거든.
★ imminent 임박한, 급박한
* imminent danger 임박한 위험
* imminent threat 임박한 위협
★ in the offing 다가오는, 곧 있을
★ nearing
★ oncoming 다가오는, 접근하는
* oncoming traffic 맞은편 차량 흐름.
* oncoming car/truck 마주 오는 차[트럭] * He swerved and just managed to avoid the oncoming lorry.
* Another object of the invention is to provide a headlight control system that minimizes glare that is directed at the oncoming traffic.
* The driver of a vehicle whose headlights are in a high-beam state will dim the headlights upon conscious realization that the headlights are a distraction to the driver of an oncoming vehicle or a leading vehicle.
★ onrushing
★ right around the corner 코 앞에, 곧 다가오는
A: Hey, did you know my birthday's right around the corner?
B: No, I didn't. So what's the lucky number?
A: 내 생일이 코 앞으로 다가온 거 알지?
B: 아니 몰랐어. 그럼 이제 몇 살 되는 거지?
★ upcoming 다가오는, 앞으로 올[나타날], 이번의
* prepare for an upcoming event 다가오는 행사를 준비하다
* Thank you for the reminder of the upcoming due date for the above-referenced application.
* The Mayor's opponent, Elizabeth Shure, is confident she will defeat him easily in the upcoming election. 상대 후보인 엘리자베스 슈어는 다가오는 선거에서 현 시장을 쉽게 이길 수 있을 것으로 확신하고 있다.
* The main opposition party has decided to field 300 candidates in uncoming parliamentary elections. 제1야당은 이번 국회의원 선거에 300명의 후보를 내기로 결정했다.
* Consumer advocates are examining the implications of the watchdog's uncoming decision. 소비자 운동가들은 감시기구가 곧 내릴 결정의 영향을 검토하고 있다.
* Amid mounting tensions ahead of the upcoming Dec. 5 antigovernment rally, the police renewed its determination to take heavy-handed measures against “violent” demonstrators, as their stepped-up warning continued to prompt a public backlash.