가져오다 1
★ bring 가져오다, 데려오다
* She brought word to them. = She brought them word. 그녀가 그들에게 소식을 가져왔다.
* Five years later the oil companies negotiated another deal with Azerbaijan, Turkey and Georgia to build a pipeline that will bring the Azeri oil to Western markets. 5년 후 그 석유회사들은 아제르바이잔産 석유를 서구 시장으로 이끌어 올 송유관을 건설하기 위해 아제르바이잔, 터키, 그루지야와 또 다른 계약을 체결했다.
A: Excuse me. Can I get a snack?
B: We'll be serving lunch just a few minutes after we take off.
A: How about some peanuts just to tide me over until then?
B: Of course. I'll bring some back in a few minutes.
A: 실례합니다. 스낵을 좀 주시겠어요?
B: 비행기가 이륙한 다음 곧 점심 식사가 제공될 것입니다.
A: 그 때까지 참을 수 있도록 땅콩을 좀 주실래요?
B: 그러죠. 곧 가져다 드리겠습니다.
☆ I'll bring it here. 가서 가져올게요.
= I'll go and get it.
= I'll get it.
= Let me get it.
= I'll get her/him. 내가 데려올게.
A: Where are the recipe books?
B: They are on the shelves. I'll go and get them.
A: 요리책이 어디 있지?
B: 선반에 있어요. 가서 가지고 올게요.
★ bring about 가져오다
* The change in management brought about many changes in the way the company functioned.
★ bring along 가져오다, 데려오다
★ bring in (sales) (이익, 수입을) 가져오다
* Internet access might give people the means to shop online, but that alone won't bring in sales. 인터넷 접속을 통해서 사람들이 온라인 쇼핑을 할 수 있는 도구가 생겼지만, 그것만으로는 매출을 올릴 수 없다.
★ bring on ...가져오다, (논쟁, 전쟁을) 일으키다
* But this is small comfort: thus measured, the real price is already above its peaks of 1974 and 1990, which were high enough to bring on recession.
★ bring over 가져오다, 가져다주다
* bring (somebody or something) over (사람)을 집에 데려오다[데려가다], (사물)을 집에 가져오다[가져가다]
* I’ll bring that magazine over after lunch. 점심 먹고 그 잡지 가지고 갈게.
* Bring me over here.
★ bring to.. ..에게 가져오다
* You should bring it to her apartment. 네가 그것을 그녀의 아파트에 가져다 줘야겠어.
* He brought wine to the party. 그는 파티에 포도주를 가지고 왔다.
★ fetch (가서) 가져오다, (가서) 데려오다, 불러오다
* My dog could fetch just about anything I throw. 내 개는 내가 던지는 것은 무엇이든 물어온다.
★ fetch along 가져오다
★ get 가서 가져오다, ...을 가져오다, 데려오다 = fetch
* get somebody/something from something ...을 (장소)에서 가져오다[데려오다]
* get somebody something ...에게 ...을 가져다주다
* I need to get my suit from the cleaner's. 세탁소에서 정장을 찾아와야 해요.
* She's gone to get the kids from school. 그녀는 아이들을 데리러 학교에 갔다. 
☆ go and get somebody [something] 가서 ...을 가져오다[데려오다]
* Can you go and get a doctor? 가서 의사 선생님 모시고 올래?
★ import 가져오다 (to copy information from one computer or computer program to another)
* I need to import data from the database into my word processor.
imported files