[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Feb 6, 2023, 11:06:23 AM

다시 하다

★ be back at it 다시 하고 있다.
* It's been about two months now since my husband passed away. I was so stricken with grief that I couldn't study for a month, but now I am back at it, studying with "입트영." I am truly happy whenever I am studying. I hope to keep listening to "입트영" for the rest of my life, and I would like to express my gratitude to the two teachers. 남편이 하늘 나라로 간 지 이제 두 달여가 되어 간다. 나는 상실감이 너무 커서 한 달 간은 공부를 하지 못했는데, 이제 다시 "입트영"을 들으며 공부하고 있다. 공부를 할 때마다 나는 너무 행복하다. 앞으로도 평생 "입트영"을 청취하고 싶고, 두 분 선생님께도 감사를 드리고 싶다.
 
★ do over 다시 하다
* We would do it over and over again to satisfy our customers' needs. 고객들의 요구를 충족시키기 위해서라면 몇 번이고 다시 할 수 있다.
* If you had to do the design over, what would you add to or remove from the current design? 디자인을 다시 한다면 어떤 것을 첨가하거나 빼고 싶으십니까?
* I had to do the laundry over.
* I burned the rice, so I had to do it over.
* I made the same mistake when I did it over.

★ invent the wheel 《美속어》 알고 있는 것을 새삼스럽게 다시 하다, 새삼 처음부터 다시 하다.
 
★ pick this back up 다시 하다(= to continue doing something that you had stopped doing 중단 했던 어떤 것을 다시 하다)
* I'm gonna pick this back up two days from now when I'm thinking a little clearer. 지금부터 이틀 후 생각이 조금 더 명쾌해지면 이걸 다시 진행하려고 합니다.
* As our meeting is coming to an end, we'll pick back up where we left off for tomorrow. 우리 미팅이 끝나가니 내일 우리가 이야기 했던 부분부터 다시 이야기를 해나가도록 하죠.
 
★ redo 다시 하다; (집을) 다시 꾸미다
* I think we should redo the decorations.