[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2025. 3. 18. 오전 11:01:48

단 1

★ always excepting [법] 단, 다음의 경우를 제외하고는

★ always granting 단, 다만...

★ provided that ...[청구항] 단, ...
* The term "substituted amino" refers to the group-NRR where each R is independently selected from the group consisting of hydrogen, alkyl, cycloalkyl, carboxyalkyl (for example, benzyloxycarbonyl), aryl, heteroaryl and heterocyclyl, provided that both R groups are not hydrogen, or a group-Y-Z, in which Y is optionally substituted alkylene and Z is alkenyl, cycloalkenyl, or alkynyl. 용어 '치환된 아미노'는 -NRR 기 [식 중, 각각의 R 는 수소, 알킬, 시클로알킬, 카르복시알킬 (예컨대, 벤질옥시카르보닐), 아릴, 헤테로아릴 및 헤테로시클릴로 구성된 군으로부터 독립적으로 선택되는데, 단, 양자의 R 기가 수소, 또는, -Y-Z 기 (식 중, Y 는 임의 치환된 알킬렌이고, Z 는 알케닐, 시클로알케닐, 또는 알키닐임)가 아니다]을 말한다.

★ with the proviso that ... [청구항] 단, ...
* ... in which R1, R2, R3, andR4 are each independently H (with the proviso that at least one of R1-R4 is other than H), an organic radical, which may be polymeric or non-polymeric and may contain unsaturation and/or heteroatoms, or one ofR1 orR2 together with one ofR3 orR4 may form a cyclic ring, which may contain unsaturation and/or heteroatoms. ... 상기 식 중, R1, R2, R3 및 R4는 각각 H(단, R1 내지 R4 중 하나 이상은 H 이외의 것이어야 함), 또는 유기 라디칼이고, 중합된 것 또는 비중합된 것일 수 있으며, 불포화 및/또는 헤테로 원자를 함유할 수 있거나, 또는 R1과 R2 중 하나와 R3과 R4 중 하나는 함께 시클릭 고리를 형성하며, 불포화 및/또는 헤테로 원자를 함유할 수 있다.